-
1 судовые документы
ship's papersРусско-английский справочник переводчика-международника > судовые документы
-
2 судовые документы
1) Naval: documents2) Law: ship's documents, vessel documents, vessel papers3) Economy: ship's papers, shipper's papers, vessel's documents4) Business: ship's paper -
3 судовые документы
(international economic relations) ship's papers -
4 судовые документы
-
5 судовой документ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судовой документ
-
6 уволить
1) General subject: boot out, boot round, can, can (служащего), canner (служащего), discard, discharge, dismiss, dispense, displace, fire out (с работы), give, give somebody the sack (кого-либо), give the bag (кого-л.), give the chuck, give the gate, give the mitten, give the push, give the shove, kick out, kiss off, muster out, pay off (рабочих), pension off, relieve, remove, retire, rif, send away, send packing (кого-л.), send to grass, send to the right-about (кого-л.), shelve, spare, stand off (на время), superannuate, terminate (YakovF), give the ax, give the axe, give the bird, give the sack, give the walking papers (to someone), hoof out, put to grass, send about his business (кого-л.), give someone his walking-papers, give the elbow2) Colloquial: boot, fire, hand a discharge (кого-л.), hoof, hooves, sack, give the boot, give the order of the boot, downsize3) American: drop, give the air, give the airs6) Diplomatic term: throw out of work (кого-л.)7) Jargon: fluff off, give( someone) the ax, give the bird, let out, pinkslip, ship, gate, give (someone) the gate8) American English: to be let go or to let someone go (used in the general sense when it is not clear whether one is fired or laid off.)10) Current usage: ditch11) Phraseological unit: give the heave-ho (I'm looking for work again because they gave me the old heave-ho.") -
7 судовой
См. также в других словарях:
Ship's papers — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
ship's papers — ➔ paper * * * ship s papers UK US noun [plural] TRANSPORT, LAW ► the set of official documents that are necessary for a ship to be able to travel: »The pirates had bought the ship s papers very cheaply from an illegal source … Financial and business terms
ship's papers — n. all the documents that a merchant ship must carry to meet the requirements of port authorities, international law, etc … English World dictionary
ship's papers — ship s′ pa′pers n. pl. navig. the documents legally required to be carried by an oceangoing vessel, as a certificate of registry, logbook, and cargo manifest • Etymology: 1655–65 … From formal English to slang
ship's papers — noun plural Date: 1830 the papers a ship is legally required to carry for due inspection to show the character of the ship and cargo … New Collegiate Dictionary
ship's papers — necessary papers presented at all legal inspections of a ship, and containing the owner s name, description of cargo, destination, etc. [1655 65] * * * … Universalium
ship's papers — The documents that the master of a ship must always have available for inspection if required. They include the ship s certificate of registry, bill of health, log book, the ship s articles (muster roll), the charterparty if the ship is on… … Big dictionary of business and management
ship's papers — The registration or enrollment of a vessel and other papers required by law to be carried by a vessel as the primary and best evidence of national character and of the ownership of vessel and cargo. 48 Am J1st Ship § 218 … Ballentine's law dictionary
ship's papers — noun official papers which a ship is legally required to have; related to ownership, cargo, etc. • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑legal document, ↑legal instrument, ↑official document, ↑instrument … Useful english dictionary
ship's papers — documents relating to a ship s information (i.e. ownership, cargo, etc.) … English contemporary dictionary
ship's papers — /ʃɪps ˈpeɪpəz/ (say ships paypuhz) plural noun → paper (def. 12) …